대통령기록관 홈페이지로 이동합니다

해외 순방 자료 찾기

뒤로가기

2015

박근혜 대통령
중남미 4개국 순방

칠레 국빈방문

공식 환영식 • 2015년 4월 22일

“칠레는 남미국가 중에서 최초로 한국 정부를 승인한 전통적인 우방국이자 우리나라 최초의 FTA 체결국으로 우리 국민들은 칠레에 대해 각별한 친근감을 갖고 있습니다.

두 나라 모두 혁신을 키워드로 해서 국가 재도약을 추진하고 있는 만큼, 과학기술, 정보통신, 보건의료, 방산, 교육 등 고부가가치 분야에서 상호 협력을 강화해서 동반성장을 이루어가기를 기대하고 있습니다.”
< 박근혜 대통령 정상회담 中 >


최초의 FTA 체결국
도전과 창의를 바탕으로 경제협력의 2막을 열다.


박근혜 대통령은 중남미 세 번째 방문국인 칠레를 국빈 방문하고, 「미첼 바첼렛」 대통령과의 정상회담을 통해 양국간 ‘포괄적 협력동반자 관계’와 ‘한-칠레 자유무역협정(FTA)’를 토대로 양국관계를 심화·발전시켜 나가기 위한 방안을 논의했다. 「바첼렛」 대통령은 중남미의 대표적 여성 지도자로 이번 정상회담은 세계를 대표하는 여성 지도자간의 만남이라는 점에서도 화제를 모았다.

양 정상은 한-칠레 FTA 발효 이후 교역규모가 확대되었음을 평가하고, 심화·발전을 위한 구체적인 방안을 협의했다. 또, 양국 모두 ‘혁신’을 키워드로 국가 재도약을 추구하고 있는 만큼, 과학기술, 정보통신, 보건의료, 방산, 교육 등 고부가가치를 창출하는 새로운 성장동력 분야로 교류와 협력을 확대해 나가기 위한 제반 방안에 대해 협의하고, 관련 협정을 체결했다.


협정 및 MOU서명식 및 공동기자회견 • 2015년 4월 22일

협정 및 MOU서명식 및 공동기자회견 • 2015년 4월 22일

한-칠레 정상회담 • 2015년 4월 22일

특히 이번 회담에서는 <워킹홀리데이 협정>과 칠레 정부 장학생을 단기 초청하는 <이공계대학 단기인턴십 프로그램> MOU가 체결됐는데 미래세대 주역인 청년들 간의 교류를 확대하여 양국 국민간 상호 이해를 증진하는데 기여할 것으로 평가된다.

이번 정상회담은 양국이 지향해 나갈 실질적 협력 방향에 대한 공감대를 확대하고, 이의 구체적 실천을 위한 3대 협정과 MOU들을 체결함으로써 호혜적이며 미래지향적인 동반성장을 위한 제도적 기반을 마련했다는 점에서 의미가 크다.


한-칠레 정상회담 • 2015년 4월 22일


칠레 방문시 정상 임석하 서명 MOU


1. 워킹 홀리데이 협정 (외교부-외교부)

[주요내용]
- 만 18세-30세 이하 양국 청년들에게 상대국 문화 및 생활양식 체험 기회 제공 연간 워킹홀리데이 허용쿼터

[기대성과]
-중남미국가 및 스페인어권 국가와 최초로 체결하는 협정으로 한-칠레 청년들간 상호 이해 및 교류협력 증진

2. 사회보장 협정 (외교부-외교부)

[주요내용]
- 양국 파견근로자의 상대국 연금 보험료 최초 5년간 면제(양국 합의시 추가 2년 면제 가능)

[기대성과]
- 양국 기업인들의 상대국 내 비즈니스 환경 개선, 투자 및 인적교류 확대

3. 방산군수 협력 협정 (국방부-국방부)

[주요내용]
- 무기체계 관련 정보 기술 교환 방산물자 공동생산 및 방산군수공동위원회 운영 등

[기대성과]
- 국방 및 방산분야 협력 강화 칠레 군현대화 계획에 우리기업 참여 기획 모색

4. 정보통신 기술(ICT) 협력 MOU 개정 (미래부-교통통신부)

[주요내용]
- 이동통신, 사이버보안, 클라우드 컴퓨팅, 빅데이터, 사물인터넷, 디지털방송전환 분야 협력 등 추가

[기대성과]
- 우리 기업의 새로운 사업 창출 및 중남미 시장 진출 촉진을 위한 기반 조성
- 칠레의 디지털 지상파 방송 전환계획에 따른 방송장비 수출 확대 모색

5. 중소기업 창업 및 협력 MOU (산업부-생산진흥청)

[주요내용]
- 청년 기술 창업자 상호파견 및 창업 지원
- 양국간 중소기업위원회 설립, 중소기업간 기술혁신 프로젝트 추진

[기대성과]
- 중소기업 지원정책 교류 및 온라인을 통한 상호판로개척 활성화, 청년 벤처기업인들의 글로벌 역량 강화 및 중남미 시장 진출 확대

6. 보건의료 MOU (복지부-보건부)

[주요내용]
- 보건정책, 병원정보시스템, 제약 및 의료기기 관련 정책 공유

[기대성과]
- 칠레 병원정보시스템 현대화 사업(SIDRA II) 등 양국간 협력 확대


건국영웅 동상 헌화


박근혜 대통령은 칠레 건국 영웅인 「오히긴스」장군의 동상에 헌화함으로써 칠레 국빈방문 일정을 시작했다. 「오히긴스」 장군은 1818년 마이뿌 전투에서 스페인 군을 격파함으로써 독립을 쟁취한 칠레의 국부로 추앙받는 인물로, 칠레를 국빈 방문하는 경우, 「오히긴스」 장군 동상에 헌화하는 것이 관례이다.


건국영웅 동상 헌화 • 2015년 4월 22일

건국영웅 동상 헌화 • 2015년 4월 22일


칠레 상·하원의장 접견


박근혜 대통령은 「빠뜨리시오 워커」 상원의장 및 「마르꼬 누녜스」 하원의장을 각각 면담하고, 양국 의회 차원의 교류·협력 증진과 양국 관계 발전에 있어서 의회의 역할 등에 대해 의견을 교환했다.


칠레 상원의장 접견 • 2015년 4월 22일

칠레 하원의장 접견 • 2015년 4월 22일